Годовая налоговая декларация для налоговых резидентов Польши

pit11В этой статье мы расскажем Вам об оформлении годовой налоговой декларации для налоговых резидентов Польши. Прежде всего, для устранения недопонимания касательно терминов “налоговый резидент” и “налоговый нерезидент” Польши, пояснение:

Налоговым резидентом Польши является гражданин Польши или другой страны, который 183 дня в каждом году проживает на территории данной страны, либо гражданин, чьи экономические/семейные жизненные интересы находятся в данной стране (чему есть доказательства). Учет для налоговых резидентов Польши производится в Государственной налоговой казне на условиях налогообложения, как и для граждан страны.

Налоговый нерезидент, в свою очередь, не соответствует вышеуказанным критериям, установленным законодательством Польши, потому расчет такого человека будет производится по условиям 2-сторонних договоров (соглашений по уходу от двойного налогообложения, по согласованию условий налогообложения для граждан данных партнерских стран).
(Больше на тему двусторонних договоров о двойном налогообложении, можете найти здесь)

Читайте также: Получение иностранцем налогового идентификационного номера (NIP)

В начале текущего финансового года работодатели закрывают все финансовые процессы своих компаний за прошедший год. В связи с этим в учет также идет и годовая декларация на каждого сотрудника компании. Документ этот — декларация PIT-11. Её (до конца февраля текущего года) работодатель отправляет в налоговую службу (urząd skarbowy) по каждому трудоустроенному у него сотруднику за прошедший год. Второй экземпляр PIT-11 предоставляется уже непосредственно самому сотруднику.

pit11В свою очередь сотруднику необходимо собирать все PIT-11 от каждого своего работодателя за прошедший трудовой год, а данные из них суммарно рассчитать (самостоятельно, через налоговую программу или же с помощью бухгалтера), перед этим тщательно её проверив на правильность указанных данных, уложившись в срок до 30 апреля. Общей единственной схемы расчетов нет, так как во внимание берутся разные расходы, которые по закону можно внести в доходную декларацию физического лица, а также учитываются имеющиеся на содержании супруги/супруга дети, ее/его доходы и т.д. Суммируя все вышеуказанные данные с PIT-ов 11 и прочие индивидуальные аспекты, формируется декларация PIT-37.

pit37-300x250После того как форма PIT-37 со всеми подсчетами будет заполена, ее следует распечатать в двух экземплярах. Один из них в срок до 30 апреля обязательно необходимо занести (или выслать почтой) в отделение налоговой службы (urząd skarbowy) согласно свому месту жительства/прописки в городе Польши.

Важно помнить, что при отправке конверта с налоговой декларацией в отделение налоговой службы почтой, необходимо взять на месте подтверждение отправки данного документа и прикрепить его на свой экземпляр PIT-37. (В случае, если Вы самостоятельно относите PIT-37 в налоговое отделение, то обязательно попросите принимающего инспектора что б на Вашем экземпляре поставили печать о получении в налоговой службе Вашей декларации).

Кроме того, начиная с 2015-го года декларация PIT-37 может быть подана в электронном виде. Такой способ подачи на данный момент считается самым быстрым и удобным, исключая необходимость тратить время на походы в налоговую инспекцию или в почтовое отделение с последующим простаиванием в длинных очередях. Еще одним плюсом такого способа является то, что программа сама автоматически проводит все необхидимые расчеты, сводя до минимума вероятность какой-либо ошибки. Остается лишь правильно заполнить необходимые поля, что тоже не составит труда, так как зачастую программы оснащены функцией помощи при заполнении форм.

Эти программы бесплатные. К примеру, на сайте налоговой службы можно скачать e-Deklaracje — официальное приложение для составления и подачи годовой налоговой декларации. Кроме него существуют и другие, такие как PIT-Y или PIT Format.

logos2

При расчете и подаче PIT в электронном варианте документом, подтверждающим подачу декларации в налоговую инспекцию будет Официальное Подтверждение Приема (UPO), полученное в случае успешной отправки декларации. Его необходимо хранить на надежном носителе пять лет.

Все декларации (с подтверждениями их отправки в налоговую службу) необходимы для предоставления в воеводских управлениях при выдаче карт временного и постоянного вида на жительство для иностранцев, кроме того их требуют банки при рассмотрении вопроса о выдаче кредитов и в других случаях, а самое главное —  этот документ (с подтверждением отправки) является гарантией того, что Вы не будете оштрафованы за несвоевременное предоставление декларации (так как порой случается, что госсударственные структуры сами могут теряют документы, а в таком случае Вы, имея подтверждение отправки, легко сможете доказать свою правоту).

Проживая в Польше, хранить все трудовые и налоговые документы стоит не менее 5-ти лет с момента их выдачи/получения, так как по закону на протяжении этого периода государственные органы имеют право их затребовать .

Более же детально узнать о расчетах налоговой декларации с аспектами в разных комбинациях, а также скачать программу для расчета Вы можете здесь.

Надеемся, данная информация окажется для Вас полезной и благодарим за внимание!

Если Вам нужна помощь с расчетом годовой налоговой декларации (PIT) — мы можем помочь с любыми вопросами и сделать это для Вас. Для обращения нужно пройти на страницу и заполнить форму — мы свяжемся с Вами в ближайшее время.

Подписывайтесь на наши обновления, чтобы первыми получать свежие статьи от Polish Pilot!

1 комментарий

Добавить комментарий